ترجمة محمد أبو علان

زمن برس، فلسطين: انتقد موقع رواتر العبري تكريم والدة الأسير ناصر أبو حميد في فعالية أقيمت لتكريم الأسيرات المحررات.

وكتب الموقع العبري:"  في يوم المرأة العاملة أقامت هيئة شؤون الأسرى في السلطة الفلسطينية احتفالاً لأسيرات محررات، من بين المدعوات كانت والدة الأسير ناصر أبو حميد، صحيفة رسمية عرفت عليها بالقول بأنها والدة أربعة أسرى محكومين بالمؤبدات في سجون الاحتلال الإسرائيلي، ولم تقل الصحيفة أنهم قتلوا إسرائيليون"

وتابع روتر العبري:" عيسى قراقع رئيس هيئة شؤون الأسرى وصف والدة أبو حميد بأنها منجبة الرجال للمستقبل، وقدم قراقع لها وردة ودرع تقديري".

وتحدث الموقع الإسرائيلي كذلك عن قيام محافظ رام الله والبيرة ليلى غنام بتكريم والدة الأسير أبوحميد في عيد الأم.

وانتقد الموقع العبري وصف محافظ رام الله والبيرة لأم الأسير أبو حميد بأنها الشخصية الفلسطينية الأرفع التي قدمت في كل المجالات، وتحدث عن زياراتها المتكررة لبيوت وعائلات الأسرى والشهداء .

الخبر جاء في سياق تقرير مطول عن سلسلة التكريمات التي تمت لوالدة الأسير ناصر أبو حميد إلى جانب التكريم والاحتفاء بالإسيرات المحررات والتي اعتبرها المركز الإسرائيلي "عين على الإعلام الفلسطيني" كنوع من دعم "الإرهاب" على حد تعبيره.